Nessuno tocchi Caino

Yesterday marked a milestone in human history. With a large majority (104 votes in favour, 54 against, 25 abstentions) the United Nations General Assembly voted for a worldwide moratorium on executions.

Ieri l’umanità ha segnato un punto cardine nella sua storia. L’assemblea generale delle Nazioni Unite ha votato a larga maggioranza (104 favorevoli, 54 contrari e 25 astenuti) la moratoria mondiale sulla pena capitale.

Problem is that some countries deemed this as an outrageous attempt to sabotage the sovereignty of their state. I am profoundly disgusted. Nonetheless a moratorium is certainly better that nothing and it might constitute the first step towards abolition.

Purtroppo alcuni stati si sono sentiti attaccati nel loro diritto di uccidere degli esseri umani, la loro democrazia minata, la sovranità nazionale minacciata. Sono disgustata. Una moratoria può, comunque, costituire un forte passo in avanti verso l’abolizione.

…one can always hope…

~ by PensaloBien on December 19, 2007.

One Response to “Nessuno tocchi Caino”

  1. The executioner’s face may be always well-hidden … but he has no shortage of justifications. The sovereignty of the state? Nobler ones have been offered, but this will do quite as well any other.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: